CIDIM



Stoccarda - Germania: Suono Italiano 2016
Venerdì 08 aprile 2016, ore 19.00 - DUO TANGO - Omar Cyrulnik, chitarra, Giorgio Albiani, chitarra.  In collaborazione con ARCES e.V e Istituto Italiano di Cultura di Stoccarda.










Programma:
Astor Piazzolla Verano porteño (tango)

Carlos Di Sarli Verdemar (tango)

Remo Pignoni Pa’la Dorita (gato), Por el Sur (huella), Pa’l ñato (chacarera)

Anibal Troilo/ Homero Manzi Sur (tango)

Eduardo Timpanaro Rio manso (canción litoraleña)

Marcela Pavia Una palomita (vidala), Pollerita colorada (carnavalito)

Eduardo Timpanaro A Miguel (huayno), Fagoteando (chacarera)

Sebastián Piana/Catulo Castillo Caseron de tejas (vals)

Carlos Moscardini Milonga de un entrevero (milonga)

Astor Piazzolla Oblivion Adios nonino


Biografie:
Omar Cyrulnik Laureato in Chitarra presso il Dipartimento di Musica e Suono dell’Instituto Nacional de Arte (IUNA) e in Direzione Orchestrale e Composizione presso l’Universidad Nacional de La Plata, si è perfezionato con Stefano Aruta (Italia). Docente di chitarra presso l’ Instituto Universitario Nacional de Arte “IUNA” e di chitarra e musica da camera presso il Conservatorio di Musica di Manuel de Falla di Buenos Aires. E’ stato Direttore Artistico del Centro de Experimentacion del Teatro Colon de Buenos Aires ed è Assessore della Direzione Generale di Educazione Artistica del governo di Buenos Aires. Ha realizzato numerose tournees in tutto il mondo come solista e in concerti con orchestra(Australia, Nuova Zelanda, Portogallo, Austria, Italia, Francia, Polonia, Finlandia, Egitto, Israele, Indonesia, Malaysia ecc). Ha tenuto masterclasses e seminari presso Mozarteum di Innsbruck, Conservatorio Claudio Monteverdi di Bolzano, a L'Accademia di Musica e Danza Rubim (Gerusalemme), Università di Victoria e New South Wales, Sydney e Melbourne, rispettivamente, Scuola estiva della Società Guitar Australia Sydney Classic, l'Università di Melbourne, Scuola di Musica di Perth, Auckland Philharmonic Orchestra, il Classical Guitar Society di Adelaide, University di Wellington, Università di Canberra, Summer Guitar Corsi Krzyzowa (Polonia), Il Conservatorio del Cairo, la National Arts Academy of Malaysia, Jakarta Kensenian Institute, Dinamo Arts Center di Zurigo ecc. Ha partecipato come membro della Giuria deil Concorso Internazionale Michele Pittaluga di Alessandria (Italia), Concorso Internazionale di Vina del Mar (Cile), International Urshalmi Arianne Concorso di Gerusalemme (Israele), Concorso Internazionale di Krzyzowa (Polonia) e del Fondo Nacional de las Artes (Argentina). Rappresentante in America Latina dell’Associazione Fare la Musica (Alessandria), Presidente della Associazione Culturale Limina (Argentina- Italia), membro invitato del / CAMU Unesco.

Giorgio Albiani  nato ad Arezzo nel 1963, ha intrapreso lo studio della chitarra all'età di cinque anni. Ha studiato con Vincenzo Saldarelli e Florindo Baldissera, diplomandosi con il massimo dei voti. Ha successivamente proseguito gli studi con Leo Brower e Alvaro Company all’Accademia Chigiana di Siena e seguito i corsi di Alberto Ponce presso l'Ecole Normale de Musique “Alfred Cortot” di Parigi. Nel 1990 ha vinto con menzione il “Concour d'Exécution” e nel 1991 il “Concour de Concertisme” dell'Ecole Normale de Musique “Alfred Cortot”. Ha approfondito anche la conoscenza della produzione musicale e multimediale, conseguendo la laurea magistrale in “Musica e nuove tecnologie” con il massimo dei voti e la lode. Ha seguito i corsi di live electronics con Alvise Vidolin e Roberto Neri. Come compositore e sound engineer ha composto colonne sonore per spettacoli con attori quali Simona Marchini, Mico Cundari, Manuela Kusterman, Riccardo Cucciolla, Franca Nuti, Sandro Lombardi, Davide Riondino e per case editrici e discografiche come Garzanti, Materiali Sonori, Rai e Mediaset, ottenendo premi della critica come il “Lira Gillar” svedese, il “Bravo” francese, il “Fbis” italiano e la Nomination al “Peer Raben Music Award” del “SoundTrack_Cologne 8.0” Festival del 2011. Giorgio Albiani svolge un’intensa attività concertistica come solista esibendosi nei più importanti festival internazionali in città come Parigi, Lugano, Bologna, Firenze, Barcellona, Siviglia, New York, in teatri come il Theatre Du Forum Des Halles, Centre Pompidou, Salle Cortot, la Morgan Library di New York e l’Oratorio del Gonfalone di Roma. Ha collaborato con vari ensemble strumentali e tra gli altri l’Ensemble de Guitares de Paris e il quartetto di chitarre Opera Nova con Walter Zanetti, François Laurent e Monica Paolini, con i quali ha inciso il cd “Images”, coproduzione italo-francese. Collabora in duo con il chitarrista italo-francese Antonio Fruscella e con l'argentino Omar Cyrulnik. Con quest’ultimo ha fondato il Duotango e pubblicato, nella primavera 2014, il cd “Verdemar”. L’album, presentato in anteprima alla stampa nazionale presso l’Accademia Reale di Spagna a Roma, è stato accolto molto favorevolmente da critica e pubblico e ha dato inizio ad una tournée europea. Dal settembre 2014 il Duotango inizierà un altro tour in Sud America e Cina. Giorgio Albiani ha stretto da anni un sodalizio con il trio vocale i Viulàn con i quali ha vinto un Disco d'Argento EMI e un secondo premio al prestigioso Concorso Unesco “Sharq Taronalari” di Samarcanda, tra oltre quaranta gruppi in rappresentanza di altrettanti Paesi. Con i Viulàn, Giorgio Albiani si è esibito anche ai Festival di Edimburgo, delle Dolomiti e di Fès. Giorgio Albiani è un didatta molto apprezzato. È commissario in giurie nazionali ed internazionali e docente in master class di alto perfezionamento presso Conservatori Italiani e stranieri, tra i quali spiccano quelli di Granada, Siviglia, Perpignan, Parigi, Digione e l’Académie de Musique Fondation Prince Rainier III de Monaco. È direttore artistico di vari enti e del Concorso Musicale “Enrico Zangarelli” di Città di Castello, tra i più importanti e qualificanti del panorama nazionale. È titolare della cattedra di Chitarra al Conservatorio “Bruno Maderna” di Cesena.



Il progetto Suono Italiano è realizzato grazie al contributo del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e del Turismo - Direzione Generale per lo Spettacolo dal vivo.
Venerdì 08 aprile 2016, ore 19.00
Haus der Musik im Fruchtkasten, Schillerplatz 1, Stoccarda - Germania


Dati ente organizzatore
CIDIM - Comitato Nazionale Italiano Musica (ONG in partnership ufficiale con l'UNESCO)
INDIRIZZO: via della Giuliana 32 - 00195 - Roma - RM - Italia
TELEFONO: +39 06 99341536
CELL: +39 335 8336732
E-MAIL: infocidim@cidim.it
SITO WEB: http://www.cidim.it