Bratislava - Slovacchia: Emilia Zamuner / Paolo Zamuner
Martedì 15 dicembre 2026, ore 18.00 - Emilia Zamuner , voce e Paolo Zamuner, pianoforte. Appuntamento organizzato dall'Istituto Italiano di Cultura di Bratislava  e CIDIM in cooperazione con il BKIS -Centro culturale e informativo della Cittá di Bratislava nell'ambito del progetto Suono Italiano - Jazz session gode del contributo del Ministero della Cultura - Direzione Generale  Spettacolo





Programma:
Concerto per il Natale

Hugh Martin (Birmingham, 11 agosto 1914 – Encinitas, 11 marzo 2011) e Ralph Blane (Broken Arrow, 26 luglio 1914 - 13 novembre 1995) 
Have Yourself a Merry Little Christmas 

Mel Tormé (Chicago, 13 settembre 1925 - Los Angeles, 5 giugno 1999) e Robert Wells (Raymond, 15 ottobre 1922 - Santa Monica, 23 settembre 1998) 
The Christmas Song
 
J. Fred Coots (Brooklyn, 2 maggio 1897 - New York, 8 aprile 1985) Haven Gillespie (Covington, 6 febbraio 1888 - Las Vegas, 14 marzo 1975)
Santa Claus Is Coming to Town

Jule Styne (Londra, 31 dicembre 1905 - New York, 20 settembre 1994) Sammy Cahn (New York, 18 giugno 1913 - Los Angeles, 15 gennaio 1993) 
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
 
Walter Kent (New York, 29 novembre 1911 - Los Angeles, 2 marzo 1994), Kim Gannon (Brooklyn, 18 novembre 1900 - Lake Worth, 29 aprile 1974) e Buck Ram (Chicago, 21 novembre 1907 - Las Vegas, 1º gennaio 1991) 
I'll Be Home for Christmas
 
Charles Wesley (Epworth, 18 dicembre 1707 - Londra, 29 marzo 1788) Felix Mendelssohn (Amburgo, 3 febbraio 1809 - Lipsia , 4 novembre 1847) 
Hark! The Herald Angels Sing 
musica, adattata da William H. Cummings (Sidbury, 22 agosto 1831 - Londra, 5 giugno 1915)

Thad Jones (Pontiac, 28 marzo 1923 - Copenaghen, 20 agosto 1986) Alec Wilder (Rochester, 22 febbraio 1907 - Gainesville, 24 dicembre 1980)
A Child Is Born 

Atahualpa Yupanqui (Pergamino, 31 gennaio 1908 - Nîmes, 23 maggio 1992)
Tradizionale popolare (folk al confine tra Colombia e Venezuela, raccolto, arrangiato e reso celebre da



Biografia
:

Emilia Zamuner, nata a Napoli nel 1993, la talentuosa pianista e cantante ha iniziato lo studio del pianoforte con la nonna, Laura Lamagna, fin da giovanissima. Ha conseguito la laurea triennale in musica jazz con il massimo dei voti presso il Conservatorio “San Pietro a Majella” di Napoli nell'anno accademico 2014/2015, seguita dalla laurea specialistica in musica jazz con il massimo dei voti nel 2017. Durante la sua carriera, ha ottenuto numerosi riconoscimenti e successi. Nel 2015 ha duettato con Bobby Mc Ferrin al festival Armonie d’Arte e nel 2016 si è classificata al primo posto del prestigioso “Premio Internazionale Massimo Urbani”. La sua performance di apertura al concerto di Diana Krall all'Arena Flegrea di Napoli nel 2016 è stata acclamata da pubblico e critica. Ha inoltre inciso il brano “Qui” con i 99 Posse nello stesso anno. Nel 2017 ha vinto una borsa di studio per partecipare al rinomato “International Congress of Voice Teachers” a Stoccolma, confermando il suo talento e la sua versatilità. Nel 2019 è stata selezionata tra le cinque finaliste del prestigioso “Ella Fitzgerald Competition” di Washington, aggiudicandosi il secondo premio con grande successo di pubblico e critica. Dal 2018 collabora con il contrabbassista Massimo Moriconi in un nuovo lavoro discografico e nel 2021 è entrata a far parte del progetto “Le nuvole di Pierpaolo”, dedicato ai brani scritti da Pierpaolo Pasolini, insieme a Flavio Boltro, Daniele Sepe e Daniele di Buonaventura. Sempre nel 2021 ha formato il progetto "The Napolitan Songbook" per celebrare le sue radici napoletane insieme a Francesco Scelzo, Enrico Valanzuolo e Antonello Iannotta. Dal 2023 fa parte della band di Nero a Metà con Gigi de Rienzo, Ernesto Vitolo e Agostino Marangolo, musicisti storici di Pino Daniele. Inoltre, è docente di canto jazz presso il Conservatorio Martucci di Salerno e ricopre il ruolo di direttore artistico del festival Pignatelli in Jazz.

Paolo Zamuner, nato a Napoli, si approccia presto allo studio del pianoforte sotto la guida del maestro Maione; si appassiona alla musica d'improvvisazione e inizia a studiare con la pianista e jazzista americana Carmel Rossini. Prosegue poi i suoi studi suonando in diverse formazioni. Segue un corso di perfezionamento ritmico con il percussionista americano Karl Potter, con il quale si esibirà in diverse manifestazioni. Successivamente studia pianoforte jazz al conservatorio di Napoli San Pietro a Majella sotto la guida del M° Francesco D’errico, e segue i corsi di improvvisazione diretti da Barry Harris. Nel 2016 consegue la laurea triennale in Musica Jazz con il massimo dei voti e la lode. In seguito si specializza presso il conservatorio di Salerno conseguendo la laurea in Pianoforte Jazz con il massimo dei voti e la lode. Segue i Corsi di Perfezionamento Estivi presso la prestigiosa accademia “Siena Jazz”, che gli permetterà di suonare in alcune formazioni di musicisti italiani ed internazionali (Claudio Fasoli, Drew Gress, Chris Tordini). Apre il concerto del pianista statunitense Kenny Werner presso il “Modo” di Salerno, e si esibisce in piano solo per la rassegna “Maggio dei monumenti” presso Villa Pignatelli. Vince il primo premio al “Festival dei Conservatori” nel 2018 con la formazione “Gymasium quartet” premiati dal maestro Beppe Vessicchio e la Maestra Ada Montellanico. Ha fatto tournée in italia e all’estero; fra le rassegne più importanti Italiane “Guido Rospigliosi” - Toscana, “Anacapri fa Musica” Associazione F.M. Napoletano - Anacapri, Pozzuoli Jazz Festival, Napoli Piano City - Napoli, JazzFlirt - Formia, PisaJazz - Pisa, All That Music - Bolzano, BolognaJazzFestival - Bologna, JazzKeller -Germania, Budapest JazzClub - Ungheria, Teatro Circo Albacete - Spagna, Balkanmost-Fest - Ungheria. All’attivo una pubblicazione con la formazione “ConvergenzeParallele” prodotto dalla prestigiosa etichetta “Dodici Lune”, con la quale si esibisce nelle più importanti rassegne di Jazz Italiane: FabrianoJazz, RoccellaJazz, MantovaMusic. Ha inciso un disco di musica improvvisata edito per l’etichetta “Setola di Maiale” con Artisti del calibro di Eugenio Colombo, Marco Colonna, Daniele Roccato, Michele Rabbia. Partecipa al ConadJazz Festival che gli permette di esibirsi presso i Giardini Carducci nella prestigiosa Cornice Dell’UmbriaJazz. Ha registrato 2 Singoli con la formazione del Sassofonista Daniele Sepe, editi per l’etichetta di quest’ultimo. Attualmente si esibisce in tutte le formazioni del Sassofonista Daniele Sepe. Si esibisce in occasione della rassegna del centro Caprense “Ignazio Cerio” in Quartetto con artisti del calibro di Massimo Moriconi e Nico Gori. Apre il Concerto del Quintetto di Enrico Rava con la formazione “Gymnasium 4et” riscuotendo un grosso successo dal pubblico. Si esibisce in occasione del “OndeRoad Festival” Ponza con il Quartetto del sassofonista Stefano di Battista.


Martedì 15 dicembre 2026, ore 18.00
Klarisky Concert Hall, Bratislava - Slovacchia


Dati ente organizzatore
INDIRIZZO: via della Giuliana 32 - 00195 - Roma - RM - Italia
TELEFONO: +39 06 37515179, +39 06 99341536
CELL: +39 335 8336732