Good body, I thank thee!

ORGANICO:

Soprano, Baritono, grande orchestra,

FORME:

orchestra vocale e orchestra

LINK:

https://soundcloud.com/elisa-quarello/good-body-i-thank-thee-extracts

PRESENTAZIONE:

Álvaro de Campos, Hamlet, Falstaff. "Se te queres matar, porque não te queres matar?", una delle più famose poesie di Alvaro de Campos-Fernando Pessoa, richiama senza alcun dubbio il famoso soliloquio di Hamlet "To be or not to be" di William Shakespeare. Nella poesia, Álvaro de Campos decostruisce la logica della paura di Hamlet per ciò che è ignoto e presenta un carattere antitetico al mondo amletico: Falstaff. A partire dalla selezione di versi di "Se te queres matar", "To be or not to be" e dal monologo di Falstaff dal II atto di "The Marry Wives of Windsor", la compositrice ha realizzato un nuovo testo in portoghese e inglese con una ricca drammaturgia tra le voci. Analogie e contrasti tra Campos, Hamlet e Falstaff si susseguono continuamente, dando vita a una composizione affascinante con toni tragici, suggestivi, sarcastici e persino grotteschi.

NOTE:

Testo elaborato dalla compositrice in lingua portoghese e inglese a partire da poesie di Fernando Pessoa e William Shakespeare